Die tage sind die Geschichten,
Erinnerungen, Andenken und 
Erzählungen anderer.

Wir hören zu. Frage nach.
Haben Zeit für Pausen.
Notieren. Scannen, archivieren
und illustrieren.

Das BUCH ist das, was am Ende entsteht.
Ein Archiv der Erinnerungen aus
staubigen Andenken, vergilbten Fotos
und vergangenen Tagen.



Erstes Gespräch

Unser erstes Treffen ist unverbindlich und kostenfrei. Wir lernen uns kennen, gehen gemeinsam auf Erkundungstour, tauschen Wünsche, Vorstellungen und Möglichkeiten aus. Wir sprechen über den ungefähren Zeitrahmen und über die Vorgehensweise.
Im Anschluss erhalten Sie von uns ein individuelles Angebot.





Archiv der Erinnerungen

Wenn Sie sich dazu entschlossen haben, aus den Tagen ein Buch entstehen zu lassen, treffen wir uns zu einem zwei- bis dreistündigen Gespräch. Sie bringen aus dem Archiv der Erinnerungen das mit, was Ihnen wesentlich erscheint: Fotografien, Poesiealben, Tagebücher, Briefe, Gegenstände, Andenken, Notizen. Informationen über die Familiengeschichte, wichtige Daten, Zahlen, Ereignisse. 
Befragen Sie Freunde, Bekannte, Arbeitskollegen, Nachbarn: Gibt es besondere Geschichten, Vorlieben? Gemeinsame Erlebnisse? Ein Lieblingshemd? Ein Musikstück? Steht im Keller ein altes Fahrrad, mit dem eine weite Reise gemacht wurde? Gibt es einen besonderen Ort?
Wir hören zu, fragen nach, notieren. So nehmen die Geschichten der Tage langsam Gestalt an und wir versuchen zu erahnen, um welche Persönlichkeit es sich handelt, um welche Lebensgeschichte. Wir sind uns dessen bewusst, dass Sie dabei etwas ganz Persönliches mit uns teilen – sei es aus Ihrem Leben oder aus dem Leben eines Nahestehenden. Selbstverständlich sichern wir Ihnen unsere ungeteilte Aufmerksamkeit, eine sensible Arbeitsweise und unsere Verschwiegenheit zu.






Von den Tagen zum Buch

All das Gesehene, Gesagte, Wahrgenommene lassen wir auf uns wirken. Wir tauschen uns aus, scannen, archivieren, dokumentieren, illustrieren. Aus Notizen, Zahlen und Fakten entsteht ein Fließtext. Fotos, Bilder und Gegenstände verwandeln sich in eine Illustration. Über den gesamten Zeitraum hinweg bleiben wir mit Ihnen im Austausch. Manchmal ergeben sich während des Prozesses neue Fragen, manchmal ändert sich die Richtung. Stück für Stück verwebt sich die visuelle Gestaltung mit den erzählten Geschichten und Erinnerungen zu einem stimmigen Ganzen.


Das Besondere

Wir erstellen keine trockenen Biografien und distanzieren uns bewusst von Automatisierungen. Unser gestalterischer Anspruch zieht sich durch alle Bereiche: vom Erzählstil über individuelle Illustrationen bis hin zur Papierauswahl und der gesamten Ausführung. Jeder Mensch, jede Lebensgeschichte ist einzigartig. Der Inhalt des Buches bedingt die Gestaltung und umgekehrt. Dadurch entsteht ein ganz persönliches Unikat. Und noch etwas: Ihre analogen Materialien werden digitalisiert und Ihnen zusammen mit dem fertigen Werk übergeben.






Das Buch

Sobald unser Entwurf fertig ist, nehmen wir mit Ihnen Kontakt auf. Gemeinsam schauen wir uns das Werk an. Sie haben die Möglichkeit zur Feinjustierung: Gibt es noch kleine Ergänzungen? Soll etwas eher nicht festgehalten werden? Sie haben die Möglichkeit, den Entwurf Korrektur zu lesen. Sobald Sie unser Werk freigegeben haben, lassen wir die illustrierte Biografie in der Ausführung drucken und binden, die wir mit Ihnen besprochen haben – und in der Stückzahl, die Sie gerne haben möchten.


Der Aufwand

Der Weg vom Erstgespräch bis zur gedruckten, gebundenen, illustrierten Biografie benötigt eine Weile und es sind dafür viele Arbeitsschritte nötig. Wir können Ihnen erst ein Angebot erstellen, wenn wir ein Gefühl für das haben, was Sie möchten und, damit verbunden, welchen zeitlichen Rahmen wir dafür einschätzen. Dies ist uns nach dem unverbindlichen, kostenfreien Erstgespräch möglich. Der Gesamtbetrag unseres Angebote wird nicht auf einmal, sondern entsprechend dem Arbeitsfortschritt Ihrer illustrierten Biografie fällig. Mit Auftragserteilung erhalten Sie eine erste Rechnung über einen Pauschalbetrag, mit dem ein Teil der Kosten abgedeckt ist, der bei der Sichtung Ihrer Dokumente, dem Scannen und Archivieren, Recherchieren usw. entsteht.


Eva Höschl
und Miriam König.



Eva Höschl

studierte Architektur an der Fachhochschule Regensburg und Farbgestaltung an der IACC Akademie in Salzburg. Sie war viele Jahre lang freiberuflich als Farbgestalterin tätig, bevor sie eine Ausbildung zur Fachkraft Palliative Care absolvierte und sich nun bereits seit mehreren Jahre als ehrenamtliche Sterbebegleiterin engagiert. Ihr beruflicher Weg führte sie schließlich in ein Regensburger Seniorenheim, in dem sie zuerst im Sozialdienst und schließlich im Bereich Heimaufnahme Kontakt zu zahlreichen älteren, pflegebedürftigen Menschen und ihren Angehörigen hatte und an vielen unterschiedlichen Lebensgeschichten teilhaben durfte. In dieser Zeit reifte die Idee für dieses Projekt. Derzeit arbeitet Eva in der Bahnhofsmission Regensburg und unterstützt als Wegbegleiterin freiberuflich Menschen und ihre An- und Zugehörigen am Lebensende. Zudem engagiert sie sich ehrenamtlich im Kriseninterventionsteam Regensburg.


Miriam König

studierte Kommunikationsdesign an der HAW Würzburg und  Visuelle Kommunikation / Visuelle Kulturen an der Bauhaus-Universität Weimar. Nachdem sie mehrere Jahre als Kommunikationsdesignerin bei klein.laut in Regensburg tätig war, gründete sie 2020 das Studio Miriam König. Seitdem arbeitet sie als freischaffende Grafikdesignerin und Illustratorin. In ihren Gestaltungen verleiht sie Dingen ein Gesicht: eines, das auf pure Weise schön ist und dabei Bände spricht, ohne den Mund aufzumachen. Ihren Spieltrieb, der sich durch ihr gesamtes gestalterisches Schaffen zieht, lebt Miriam besonders intensiv in den künstlerischen Projekten des zfkk (zentrum für kurze kunst) aus, das sie ebenfalls im Jahr 2020 zusammen mit Anna Artmann und Kristin Rausch gegründet hat. Für die Idee zum Projekt tage&BUCH konnte sich Miriam sofort begeistern. Dort verbindet sich alles, wofür sie brennt: illustrieren und collagieren, Geschichten erzählen, archivieren und dokumentieren und besondere Bücher zum Leben zu erwecken.